Добавлено: 4 сезон 6 серия
Год выпуска: 2014
Качество: WEB-DL
Перевод: HDrezka Studio, ViruseProject, Субтитры, Дублированный, LostFilm, Оригинальный, TVShows, SDI Media, Novamedia, Сербин, Jaskier, FocusStudio, Newstudio, Кубик в Кубе
Время: 60 мин
Режиссер: Кэри Дзёдзи Фукунага, Дэниэл Сакхайм, Джон Краули
Акртеры: Мэттью МакКонахи, Колин Фаррелл, Махершала Али, Вуди Харрельсон, Рэйчел МакАдамс, Кармен Эджого, Мишель Монахэн, Тейлор Китч, Стивен Дорфф, Майкл Поттс
KP 8.7
IMDB 8.9
Сюжет сериалa
Жители штата Луизиана шокированы убийством девушки, совершенным с особой жестокостью. Опытные сыщики, которым уже приходилось работать в паре, берутся за расследование, решив забыть старые обиды. Но дело оказывается чересчур трудным и запутанным, тянет за собой целую цепочку неразгаданных секретов. Поиски злоумышленника приводят к череде странностей, связанных с давними событиями. Профессионалы натыкаются на разные препятствия и узнают о существовании таинственной личности, чье лицо обезображено приметным шрамом. Кол и Харт полны надежд на разгадку, но нужно приложить немало усилий для положительного результата. Правозащитники не подозревают, что обстоятельства случившегося будут оставаться непонятными на протяжении долгих 17 лет.
Калифорния, небольшой городок Винчи. Горожане собираются на важное мероприятие – открытие железной дороги, но радость омрачается ужасной новостью. Бесследно исчезает глава администрации, которого позднее обнаруживают мертвым неподалеку от шоссе. Детективам необходимо выяснить причину трагедии и определиться с подозреваемым. Хэйсу, давно ушедшему на пенсию после отставки, приходится возвращаться к событиям прошлого, которые имеют связь со свежими следами злодея, оставленными на месте жуткого преступления. Защитникам закона предстоит поставить точку в делах и остановить неуловимого маньяка.